First of all, sorry for the slow reply...
Argitoth wrote: Lol! For the longest time I thought the "MidiTrig" module was a module that sent data based on velocity or midi notes...
That is correct.
Argitoth wrote:
...but I read the manual and discovered it's actually for limiting data, is this correct?
No. not that I know of
MidiTrig received midi note and velocity info and handles these as two separate signals. You can scale the amplitude of the note signal, using the "note" knob, and likewise scale the velocity signal using the "velocity" knob.
The two signals are then mixed based on the "mix" knob.
If the mix knob is turned full right, only the velocity signal will be output.
On the other hand, if the mix knob is turned full left only the note signal will be output. Any other setting will blend the two signals.
Your drawn setup should work, just make to turn the mix knob full left to only output the note modulation signal.
Maybe I should clarify this in the manual.